Qué curiosos e incomprensibles resultan a veces los meandros que surcan las palabras.
Celebrar, por ejemplo, aplicado a un juicio. Nunca lo he entendido del todo.
¿Qué coño es lo que hay que celebrar?
¿Que se haya cometido un delito?
¿Que haya que condenar a alguien?
Pues no cabe sino aplaudir tan sagaz observación. Confirmo en el Diccionario de la R.A.E. que "celebrar" viene del latín "celebráre" (por tanto, celebrar, festejar). En su 4ª acepción, y usado también como forma pronominal: realizar un acto, una reunión, un espectáculo. Y ahí es donde, digo yo, aparecerá el "meandro".
ResponderEliminarUn abrazo.